Spotkanie japońskie

0
49

16 grudnia  biblioteka szkolna był miejscem spotkania osób zainteresowanych kulturą i literaturą Kraju Kwitnącej Wiśni. Nasze zaproszenie przyjęła Pani Justyna Polak, nauczycielka i tłumaczka języka japońskiego.
Uczestnicy spotkania usłyszeli od niej wiele ciekawych informacji na temat stylu życia współczesnych Japończyków, roli jaką odgrywają w nim tradycje narodowe oraz praca, o sposobach świętowania i rozrywkach, o klimacie i przyrodzie Japonii. Ważnym tematem była także literatura japońska – od ulubionego przez młodzież gatunku, czyli mangi po baśnie i opowiadania fantastyczne, szczególnie te, przetłumaczone przez p. Justynę „Kitsune-13 opowieści o lisach” i „Wieczór festiwalu i inne baśnie”. Przy tej okazji zostaliśmy wtajemniczeni w podstawy pracy  translatora.
Bardzo fajnym elementem spotkania była degustacja japońskich herbat, parzonych  przez naszego miłego Gościa, był też czas na przymierzanie prawdziwego kimona.
Serdecznie dziękujemy p. Justynie Polak za możliwość spotkania z nią i przybliżenie nam Japonii, kraju niezwykłej różnorodności i niebanalnej kultury.

BRAK KOMENTARZY

ZOSTAW ODPOWIEDŹ